-
1 коровяк обыкновенный Verbascum
Medicine: torchweedУниверсальный русско-английский словарь > коровяк обыкновенный Verbascum
-
2 коровяк высокий
-
3 коровяк клинолистный
Русско-английский биологический словарь > коровяк клинолистный
-
4 коровяк мохнатый
-
5 коровяк обыкновенный
1) Adam's-rod3) mullen dock4) бот. feltwort5) flannelleaf6) бот. ice-leaf8) bullock's lungwort, cow's lungwort9) dock mullein, great mullein10) бот. old-man's-flannel11) бот. Peter's-staff12) velvet plant13) бот. shepherd's-club14) torch15) бот. woolenРусско-английский биологический словарь > коровяк обыкновенный
-
6 коровяк тёмный
-
7 медвежье ухо
-
8 царский скипетр
(Verbascum gen.) hag-taper бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > царский скипетр
-
9 медвежье ухо
1) Biology: Adam's-rod (Verbascum thapsus), Jupiter's-staff (Verbascum thapsus), bear's whortleberry (Arctostaphylos uva-ursi), bullock's lungwort (Verbascum thapsus), cow's lungwort (Verbascum thapsus), dock mullein (Verbascum thapsus), flannelleaf (Verbascum thapsus), mullen dock (Verbascum thapsus), torch (Verbascum thapsus), velvet mullein (Verbascum thapsus)2) Medicine: common mullein (Verbascum thapsus L), common mullein (Verbascum thapsus L.), flannel mullein (Verbascum thapsus L.), great mullein (Verbascum thapsus L.), velvet plant (Verbascum thapsus L), velvet plant (Verbascum thapsus L.), woolen3) Botanical term: Aaron's rod (Verbascum thapsus), Aaron'srod (Verbascum thapsus), Adam's-rod, Peter's-staff (Verbascum thapsus), barren myrtle (Verbascum thapsus), common mullein (Verbascum thapsus), faltwort (Verbascum thapsus), feltwort (Verbascum thapsus), flannel mullein (Verbascum thapsus), great mullein (Verbascum thapsus), ice-leaf (Verbascum thapsus), old-man's-flannel (Verbascum thapsus), shepherd's-club (Verbascum thapsus), torch bearberry (Verbascum thapsus), velvet plant (Verbascum thapsus), wool blade (Verbascum thapsus, Verbascum thapsiforme), woolen (Verbascum thapsus), Dense Mullein -
10 коровяк обыкновенный
1) Biology: Adam's-rod (Verbascum thapsus), Jupiter's-staff (Verbascum thapsus), bullock's lungwort (Verbascum thapsus), cow's lungwort (Verbascum thapsus), dock mullein (Verbascum thapsus), flannelleaf (Verbascum thapsus), mullen dock (Verbascum thapsus), torch (Verbascum thapsus), velvet mullein (Verbascum thapsus)2) Medicine: common mullein (flannel, great), old-man's-flannel (Verbascum thapsus L), torchweed (Verbascum thapsus L.), velvet plant, woolen, woolen (Verbascum thapsus L.)3) Botanical term: Aaron's rod, Aaron'srod, Peter's-staff (Verbascum thapsus), barren myrtle, common mullein (Verbascum thapsus), faltwort, feltwort (Verbascum thapsus), flannel mullein (Verbascum thapsus), great mullein (Verbascum thapsus), ice-leaf (Verbascum thapsus), old-man's-flannel (Verbascum thapsus), shepherd's-club (Verbascum thapsus), torch bearberry, torchweed, velvet plant (Verbascum thapsus), woolen (Verbascum thapsus)Универсальный русско-английский словарь > коровяк обыкновенный
-
11 медвежье ухо
1) ( Verbascum thapsus)2) ( Verbascum thapsus)3) mullen dock4) бот. ( Verbascum thapsus)5) ( Verbascum thapsus)6) бот. ice-leaf8) ( Verbascum thapsus)bullock's lungwort, cow's lungwort9) ( Verbascum thapsus)dock mullein, great mullein10) бот. old-man's-flannel11) бот. ( Verbascum thapsus)12) ( Verbascum thapsus)13) бот. ( Verbascum thapsus)14) ( Verbascum thapsus)15) ( Arctostaphylos uva-ursi)16) бот. woolen -
12 коровяк
1) General subject: Aaron's rod2) Medicine: hagtaper (Verbascum L), mullein (Verbascum L.), old-man's-flannel (Verbascum L.)3) Botanical term: hagtaper (Verbascum), mullein, mullein (Verbascum), mullein (Verbascum gen.), mullen (Verbascum gen.), wool blade4) Engineering: semiliquid manure5) Agriculture: semi liquid manure6) Forestry: mullein (Verbascum L.)7) Makarov: cow manure -
13 коровяк лекарственный
1) Medicine: clasping mullein (Verbascum rugulosum L.), clasping-leaved mullein (Verbascum rugulosum L.)2) Botanical term: clasping mullein (Verbascum phlomoides), clasping-leaved mullein (Verbascum phlomoides)Универсальный русско-английский словарь > коровяк лекарственный
-
14 царский скипетр
1) General subject: hag taper2) Biology: wool mullein (Verbascum thapsiforme)3) Botanical term: hag-taper (Verbascum gen.), torchweed (Verbascum thapsiformae, Verbascum thapsus), wool blade, Dense Mullein -
15 коровяк
n1) gener. Kuhflauen, Kuhfladen2) botan. Fackelblume (Verbascum), Königskerze (Verbascum L.), Wollkraut (Verbascum L.) -
16 медвежье ухо
adj1) med. cierge de Notre-Dame (Verbascum thapsus L.), herbe de saint Fiacre (Verbascum thapsus L.)2) botan. bouillon-blanc (Verbascum thapsus L.), bouillon-blanc -
17 коровяк густоцветковый
• densely flowered mullein *(Verbascum densiflorum)• densely flowered mullein (Verbascum thapsiforme)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > коровяк густоцветковый
-
18 коровяк лекарственный
• clasping-leaved mullein, clasping mullein *(Verbascum phlomoides)• clasping-leaved mullein, clasping mullein (Verbascum rugulosum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > коровяк лекарственный
-
19 коровяк мохнатый
• clasping-leaved mullein, clasping mullein *(Verbascum phlomoides)• clasping-leaved mullein, clasping mullein (Verbascum rugulosum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > коровяк мохнатый
-
20 коровяк шерстистый
• clasping-leaved mullein, clasping mullein *(Verbascum phlomoides)• clasping-leaved mullein, clasping mullein (Verbascum rugulosum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > коровяк шерстистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verbascum — (V. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Verbasceae, 5. Kl. 1. Ordn. L.; mit fünfspaltigem Kelche, radförmiger Blumenkrone mit ungleich fünftheiligem Saume, fünf ungleiche Staubfäden, davon drei wollig behaart, zweifächerige, vielsamige,… … Pierer's Universal-Lexikon
Verbascum — Tourn. (Wollkraut, Fackelkraut, Königskerze), Gattung der Skrofulariazeen, hohe, mehr oder weniger filzig oder wollig behaarte, meist zweijährige Kräuter, seltener Halbsträucher mit zerstreut stehenden, ganzen, gelappten oder gefiederten Blättern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verbascum — L., Königskerze, Wollkraut, Pflanzengattg. der Skrofulariazeen, hohe, meist gelb blühende Kräuter, in Europa, dem Orient und am Mittelmeer. In Deutschland häufigste Art V. thapsiforme Schrad. [Abb. 1912] … Kleines Konversations-Lexikon
VERBASCUM — (V. phlomoides L., V. thap siforme Schrad.), коровяк, медвежье ухо, царский скипетр, травянистое двухлетнее растение, сем. норичниковых (Scro phulariaceae), сероватого цвета, пушистое, до 1 lVa м высоты (Ф VII). Распространено по всей Западней… … Большая медицинская энциклопедия
Verbascum — Molène (plante) Pour les articles homonymes, voir Molène … Wikipédia en Français
Verbascum — ? Коровяк Verbascum sinuatum Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Клас … Википедия
Verbascum — Verbascum … Wikipedia Español
Verbascum — Königskerzen Kleinblütige Königskerze (Verbascum thapsus) Systematik Abteilung … Deutsch Wikipedia
Verbascum — tūbė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bervidinių (Scrophulariaceae) šeimos augalų gentis (Verbascum). atitikmenys: lot. Verbascum angl. mullein; shepherd’s club vok. Königskerze; Wollkraut rus. коровяк lenk. dziewanna … Dekoratyvinių augalų vardynas
Verbascum L. — Род 229. Коровяк (Сем. Scrophulariaceae – Норичниковые) 436. Verbascum nigrum L. – Коровяк черный … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Verbascum — ID 87313 Symbol Key VERBA Common Name mullein Family Scrophulariaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution AK, AL, AR, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, HI, IA, ID, IL, IN, KS, KY, LA, MA, MD, ME … USDA Plant Characteristics